Chicago (tradução)

Original

Clueso

Compositor: Clueso

Ela está sempre onde há movimento
Sempre no centro da cidade
Lá onde o pequeno mundo é imenso
Ela se sacia com as luzes

Ela tem histórias para contar
E ela já teve todos
Mesmo que ela mesma não cuide tanto assim de si
Pelo menos ela mantém o contato

E ela sonha em Chicago, Chicago
Em algum lugar onde ninguém sabe
E ela sonha em Chicago, Chicago
Lá, onde ninguém, ninguém chama o nome dela

Com seu sonho ensolarado diante dos olhos
Ela anda sob a chuva
E a todos que encontra na rua
Ela diz que esteve lá

Descreve em qual esquina já esteve
Pois ela conhece isso e aquilo
E se você tem algo para contribuir
Ela te leva para uma noite

Ela te leva para Chicago, para Chicago
Para algum lugar onde ninguém te conhece
Ela te leva para Chicago, para Chicago
Onde ninguém, ninguém menciona seu nome

Mas quando contam a ela
Que tipo de sonho ela está vivendo
Ela fica louca na hora

Pois mesmo que ela durma um pouco
Assim que a luz acende
Ela precisa voltar rápido

Às vezes, ela se encontra com algumas pessoas
Em um lugar indefinido
E quando uma substância fresca flui através das veias
Ela passa a colher com os amigos
E desta vez, ela não apareceu
Talvez ela não tenha aguentado
A única coisa que ela deixou para trás foi uma pequena mensagem

Eu nunca mais volto, estou em Chicago, em Chicago
Em algum lugar onde ninguém me conhece
Eu nunca mais volto, estou em Chicago, em Chicago
Onde ninguém, ninguém menciona meu nome

Oh, oh Chicago, onde ninguém me conhece
Eu nunca mais volto
Em Chicago, eu nunca mais volto